La Fortezza: segregati nello spazio